628 résultats pour “Jean Cocteau”

FESTIVAL « L’AGGLO AU RYTHME DU JAZZ »

Durant plus de trois semaines 30 groupes vont se produire dans 14 communes de Nîmes Métropole.

" Gal amant de la Reine alla tour magnanime

Galamment de l'arène à la tour Magne à Nîmes "

Victor HUGO.

En octobre, allez jaser Jazz dans Nîmes et son agglomération. Pour chaque soir, un lieu, un style, des musiciens différents. Le tout à un prix raisonnable. Profitez en, sapristi!

VENDREDI 1er

CAVEIRAC 

Le Dolium - “French Masters”, 20h30

PERRINE MANSUY “VERTIGO SONGS”

CELEA COUTURIER HUMAIR “TRYPTIC”

SAMEDI 2

CABRIERES

Salle des fêtes - “Jazz Traditionnel”, 20h30 

ALAIN RATTIER “QUARTET IDEAL”

HOT JAZZ BAND

DIMANCHE 3

BEZOUCE

Eglise - “Gospel”, 17h30 

GOSPEL UNIVERSITY CHOIR

LA VELLE

JEUDI 7

SAINT GERVASY

Foyer socio-culturel -

“Duke & les Big Band!”, 20h30

ALES BIG BAND

LAURENT MIGNARD DUKE ORCHESTRA

VENDREDI 8

LA CALMETTE

Halle des Sports -

“Jazz & Hip-Hop for Guru !”, 20h30

DJ HARLEM B

TAYLOR MC FERRIN

HOCUS POCUS

SAMEDI 9

CAISSARGUES

Salle des fêtes – “Piano VIP”, 20h30

LAURENT COULONDRE “NIAK QUARTET”

ANDRE MANOUKIAN QUARTET

VENDREDI 15

Lycée Agricole -

“Création & Acoustic Jazz”, 20h30

FRANCOIS BUTTET CRÉATION “KWA MADIBA”

EDDIE GOMEZ ET CESARIUS ALVIM DUO

SAMEDI 16

SAINT CHAPTES

Salle des fêtes -

“Django 100ème Anniversaire ”, 20h30

LA MACHINASWING

TRIO REINHARDT & GRESSET

LUNDI 18

NÎMES

Théâtre - “Piano Concert”, 20h30

CHICK COREA SOLO PIANO CONCERT

MARDI 19

AUBARNE

SAINTE-ANASTASIE

Salle des fêtes - “From OC to US”, 20h30

COSSI ANATZ

JOHN SCOFIELD TRIO

JEUDI 21

LÉDENON

Eglise - “Bandoneon and Cello”, 20h30

JEAN-CHARLES AGOU -

JEAN-MARIE FREDERIC

DINO SALUZZI - ANJA LECHNER DUO

VENDREDI 22

SERNHAC

Salle des fêtes - “Vocal Jazz”, 20h30

MICHEL BACHEVALIER “CAITOS”

ROBERTA GAMBARINI

SAMEDI 23

MILHAUD

Salle des fêtes -

“Trumpet US Masters”, 20h30

CHRISTIAN GONZALES SOLO

ROY HARGROVE QUINTET

DIMANCHE 24

MANDUEL

Salle des arènes -

“Cuban Jazz”, 17h30

PHILIPPE GAILLOT

Resplendissantes lectrices, Eblouissants lecteurs, c'est armé de mauvais goût et de mauvaise foi que je vous propose la sélection suivante de concerts de Jazz pour décembre 2019 sur France et sur Suisse.

Pour une sélection exhaustive sur l'Ile de France, voyez Paris Jazz Club. Pour la France et l'Europe, voyez Citizen Jazz et Jazz Magazine. 

Si vous ne pouvez assister aux concerts, écoutez les sur France Musique avec les émissions Jazz Club (pour le présent) et Les légendes du Jazz (pour le passé) et sur TSF Jazz avec Jazz Live. 

Pour l'actualité du Jazz, écoutez sur la Toile Couleurs Jazz Radio où l'auteur de ce blog sévit dans une émission mensuelle intitulée, notez l'originalité, " Le Jars jase Jazz ". Diffusion le vendredi et le dimanche à 1h du matin et 18h (heure de Paris). Pas de podcast. Audible dans le monde entier avec une connexion à l'Internet. Après Le Jazz, flèche de l'arc caraïbe en juin, juillet et août, les émissions de septembre, octobre et novembre 2019 ont été consacrées à L'Afrique, c'est chic!. De décembre 2019 à mars 2020, 4 émissions seront centrées sur le BRASIL. Stan Getz et Antonio Carlos Jobim seront évidemment à l'honneur. Vitto Meirelles dont l'album " Da Hora " est louangé sur ce blog m'a octroyé une entrevue qui sera diffusée en parallèle de l'émission de janvier 2020. A partir de décembre 2019, l'émission comportera un nouveau générique arrangé et joué par Jean de Aguiar, guitariste déjà porté en triomphe sur ce blog. Jean de Aguiar a transformé à sa douce manière " Laideronette, impératrice des pagodes " tirée des " Contes de ma mère l'Oye " de Maurice Ravel. Merci à Jean de Aguiar et à Marc Buronfosse (contrebasse) pour ce cadeau sans prix. 

Si vous voulez assister depuis la Toile aux concerts à New York, USA, dans Greenwich Village, pour les clubs Small's et Mezzrow, suivez ce lien. C'est payant certes mais toujours moins cher qu'un séjour dans la Grosse Pomme.

L'exposition " Music Migrations. Paris-Londres. 1962-1989 " est visible et audible au Palais de la Porte Dorée, à Paris, jusqu'au dimanche 5 janvier 2020. Visite vivement recommandée.

Le festival Jazznklezmer est ouvert à tous jusqu'au samedi 7 décembre à Paris.

Le festival Jazz au fil de l'Oise fera swinguer le Val d'Oise (95) en Ile de France du vendredi 8 novembre au dimanche 22 décembre 2019 avec notamment  les saxophonistes Eric Séva et Sylvain Rifflet déjà célébrés sur ce blog. 

Lundi 2 décembre, 20h30, Paris, Le New Morning: Chicago Blues Festival. Depuis 1969, Sweet Home Chicago se déplace chaque année en Europe. Du Blues, du Blues, du Blues!

Mardi 3 décembre, 20h30, Paris, Studio de l'Ermitage: Daniel Zimmerman (trombone) pour le concert de sortie de son nouvel album " Dichotomie's ".

Mercredi 4, jeudi 5 et vendredi 6 décembre, 19h30 & 21h30, Paris, Le Duc des Lombards: Jowee Omicil, sax alto canadien d'ascendance haïtienne. Le Jazz caribéen du présent et du futur. Cf extrait audio au dessus de cet article.

Jeudi 5 décembre, 20h30, Annecy (74), Scène nationale de Bonlieu & vendredi 6 décembre, 20h30, Genève (Suisse), Alhambra, Jazz on the water. Un orchestre de 35 jeunes musiciens et chanteurs dirigés par Franck Tortiller + le trio de Marc Perrenoud jouent des standards du Jazz et de la Pop dans des version originales. 

Vendredi 6 décembre, 20h45, Fontenay sous Bois (94), Le Comptoir: Antiquity, un trio européen composé de Csaba Palotaï (Hongrie, guitare électrique), Steve Arguelles (Royaume Uni, batterie) & Rémi Sciuto (France, saxophones). Attention, magie blanche!

Samedi 7 décembre:

- 20h, Les Lilas (93), Le Triton: Sylvain Cathala trio.  A l'aventure!

- 20h30, Vincennes (94), Espace Sorano: Flashpig. Un quartet de la jeune garde du Jazz français.

- 20h30, Paris, Maison de la Radio: Das Rainer Trio puis Lady M par Marc Ducret. Rainer Werner Fassbinder puis William Shakespeare et sa Lady Macbeth mis en musique. Les murs de la Maison de la Radio sont solides. 

- 20h30, Paris, New Morning: Alain Jean-Marie Biguine Reflections Trio. Absolument essentiel.

- 21h30, Genève (Suisse), Le Sud des Alpes: Ohad Talmor Newsreel trio. La musique hindoustanie jouée par un trio de Jazz. Etonnant, non?

Dimanche 8 décembre, 17h, Vincennes (94), Espace Sorano: Tapa Mitaka par Ikui Doki. Spectacle de Jazz pour enfants et parents avec basson, saxophone ténor, harpe et voix. 

Lundi 9 décembre, 21h, Paris, Café Laurent: le duo Dexter Goldberg & Robin Mansanti porté aux nues sur ce blog. Classieux, forcément classieux. Juste vous, la nuit et la musique. Entrée libre. Consommations obligatoires.

Mardi 10 décembre:

- 21h, Paris, La Venus Noire. Bounce New 4tet. Le nouveau quartet de l'organiste Matthieu Marthouret maintes fois célébré sur ce blog. Cf photographie au dessus de l'article. Entrée libre. Consommations obligatoires. 

- 21h, Eaubonne (95), l'Orangerie: Triumviret. Le nouveau trio de Jean-Philippe Viret (contrebasse), maintes fois acclamé sur ce blog.

Jeudi 12 décembre:

-20h30, Paris, Studio de l'Ermitage: Happy Mood, septet franco-américain de créateurs joyeux avec François Ripoche & Steve Potts (saxophones), Louis Sclavis (clarinettes), Geoffroy Tamisier (trompette), Glenn Ferris (trombone), Darryl Hall (contrebasse) & Simon Goubert (batterie). 

- 21h, Paris, Le Sunside: le trio de Frédéric Favarel (guitare) invite Carine Bonnefoy (piano). Elégance au programme.

Vendredi 13 décembre, 20h30, Boulogne-Billancourt (92), La Seine Musicale: un trio de Maîtres avec Enrico Pieranunzi (piano), Marc Johnson (contrebasse) et Joey Baron (batterie).

Samedi 14 décembre, à partir de 14h, Les Lilas (93), Le Triton: Le Triton fête ses 20 ans! 2500 concerts, 1500 artistes, 200 000 spectateurs sont passés au Triton en 20 ans. Pour fêter cela, 20h de musique en direct et sans trucage, 80 musiciens sur 2 scènes.

Samedi 14 décembre, 21h, Paris, l'Apostrophe: Le " Volcanic " trio de Yoann Loustalot (trompette). 

Dimanche 15 décembre:

- 17h, Paris, concert privé sur réservation: Francesco Bearzatti (sax ténor, clarinette) invite Vincent Courtois (violoncelle) pour un dialogue libre. 

- 18h, Paris, Péniche Marcounet: Nuzut Trio. Concert de sortie d'album " The Bowhopper ". Cool et classe. 

Mardi 17 décembre, 21h, Paris, Le Sunside: le quintette " Kindred " d'Estelle Perrault (chant) avec Carl Henri Morrisset (piano). La jeune génération française revisite le Great American Song Book.

Mercredi 18 décembre, 20h30, Pantin (93), La Dynamo: le duo Gonam City déjà célébré sur ce blog et le trio de Vincent Peirani. 2 concerts pour le prix d'1. Bonne affaire. 

Jeudi 19 décembre, 20h30, Paris, Studio de l'Ermitage: Thomas de Pourquery Supersonic Orchestra. Show devant!

Jeudi 26, vendredi 27 & samedi 28 décembre, 19h30 & 21h30, Paris, Le Duc des Lombards: Bloom dont l'album " Dièse 1 " est célébré sur ce blog.

Vendredi 27 décembre, 20h & 21h30, Paris, Péniche Le Marcounet: un trio de Créateurs avec Jérôme Sabbagh, Jozef Dumoulin & Daniel Humair.  Sax ténor, piano & claviers, batterie. Là, vous saurez pourquoi vous allez au concert. Pour écouter de l'inouï. 

Vendredi 27 & samedi 28 décembre, 19 & 21h30, Paris, Le Sunset: Rhoda Scott " Movin Blues ". L'organiste aux pieds nus reprend la formule du duo avec batterie qui la révéla au monde il y a 50 ans. 

Dimanche 29 décembre, 18h & 20h30, Paris, Le Sunset: Rhoda Scott Lady Quartet. Le monde a besoin de ces Reines libres. Cf. vidéo sous cet article.

Dimanche 29 et lundi 30 décembre, 19h30 & 21h30, Paris, Le Duc des Lombards: le quintette de Florent Pellissier (piano), groupe déjà célébré sur ce blog. 

Mardi 31 décembre, 20h & 22h30, Paris, Le Sunside: Le quartet de Sara Lazarus (chant) avec Alain Jean-Marie (piano), Gilles Naturel (contrebasse) & Philippe Soirat (batterie) rend hommage aux Divas du Jazz. Pour finir l'année en beauté, tout simplement. 

La photographie de Matthieu Marthouret est l'oeuvre de l'Irrésistible Juan Carlos HERNANDEZ. Toute utilisation de cette oeuvre sans l'autorisation de son auteur constitue une violation du Code de la propriété intellectuelle passible de sanctions civiles et pénales. 

Lectrices frigorifiées, lecteurs réfrigérés, réchauffez vous au son du Jazz en attendant le printemps qui, officiellement, arrivera en mars comme chaque année.

Pour un agenda complet sur l'Ile de France, voyez Paris Jazz Club. Pour un agenda français et européen, voyez Jazz Magazine. 

Si votre voyage de Vladivostok à Tombouctou ne passe pas par Paris et l'Ile de France, si vous préférez la douceur angevine, la brise marine ou les vallées alpines aux scènes de la Seine, écoutez les émissions Jazz Club et Les légendes du Jazz sur France Musique et Jazz Live sur TSF Jazz. 

Si vous allez 350 km à l'Ouest de Paris, rendez-vous au festival Jazz à l'Etage à Rennes Métropole et Saint-Malo (35) du samedi 3 au samedi 24 mars 2018 avec l'enfant du pays, Pierrick Pédron, Breton et saxophoniste alto, en concert le jeudi 22 mars. 

Encore en Bretagne, mais à Nantes (44), le festival Variations fait vibrer pianos et claviers du samedi 10 au dimanche 18 mars. Dimanche 18 mars à 15h, au Lieu Unique, première européenne des Acoustic Informatics de Dan Tepfer, pianiste maintes fois acclamé sur ce blog. Entrée libre.  A Nantes encore, au Pannonica, vendredi 30 mars à 21h, concert du trio de David Chevallier dont l'album " Second Life " est acclamé sur ce blog. 

Toujours en Bretagne, mais plus à l'Ouest, à Brest (29), jeudi 29 mars à 20h45 au Vauban, concert du trio de David Chevallier dont l'album " Second Life " est acclamé sur ce blog. 

Si vous allez 550km à l'Est de Paris, rendez-vous au festival de l'AMR à Genève, en Suisse, du mardi 27 février au dimanche 4 mars 2018. 

Voici ma sélection inique et arbitraire de concerts à Paris et en Ile de France pour mars 2018.

Du mardi 6 au jeudi 15 mars, le FICEP (Forum des Instituts Culturels Etrangers à Paris) organise la Semaine des cinémas étrangers avec pour thème en 2018, Musique et Cinéma. Le Jazz sera représenté par la Turquie le vendredi 9 mars à 20h30. 

A Paris, au Pan Piper, jusqu'au vendredi 2 mars, à 20h30, " Jazzy Poppins ", Mary Poppins joué, chanté et dansé en français par le Laurent Mignard Duke Orchestra et Fabien Ruiz (claquettes).

Le 35e festival Banlieues Bleues fera jazzer la Seine-Saint-Denis du vendredi 16 mars au vendredi 13 avril 2018. Deux artistes référencés sur ce blog figurent au programme: Sarah Murcia et Antonin Tri Hoang. 

Samedi 3 mars:

- 19h30 et 21h30, Paris, Le Duc des Lombards: Julie Saury (batterie) rend hommage à son père Maxime Saury (clarinette). Vibrant, chaleureux et coloré.

- 21h, Paris, Jazz Café Montparnasse. Macha Gharibian Trio. Entrée libre.

Dimanche 4 mars,16h, Paris, Le Sunside, Jazz et Goûter fête Serge Gainsbourg. Enfants, emmenez y vos parents pour leur faire découvrir le Jazz et Serge Gainsbourg autour d'un goûter. Cela les sortira de l'ennui du dimanche après-midi. 

Mercredi 7 et 28 mars, 19h, Paris, Le Baiser Salé: Duo Jazz Mario Canonge & Michel Zenino. La classe, forcément la classe. 

Mercredi 7 mars:

- 19h30 et 21h30, Paris, Duc des Lombards: Riccardo del Fra rend hommage à Chet Baker. 

- 20h30, Paris, Studio de l'Ermitage: Marion Rampal, chanteuse célébrée sur ce blog.

Jeudi 8 et 22 mars, 19h, Paris, Le Baiser Salé: Alain Jean Marie & Sylvain Beuf. Un dialogue de Maîtres. 

Jeudi 8 mars:

- 19h30, Paris, Café de la Danse: Camille Bertault, chanteuse célébrée sur ce blog, fêtera la Journée internationale des Femmes. 

- 19h30, Paris, L'Œil du Huit: Leila Olivesi & Jean-Charles Richard en duo ouvriront la soirée de remise du prix de poésie féminine Simone Landry. Entrée libre. 

- 21h30, Paris, Le Baiser Salé: Rick Margitza quartet. Révisons nos classiques avec un Maître du saxophone ténor.

Vendredi 9 mars:

21h, Paris, Jazz Café Montparnasse: William Chabbey Trio. Entrée libre. 

21h30, Paris, Le Sunside: Alain Jean-Marie " Biguine Reflections " Trio. Personne ne joue la biguine comme ce trio. Unique. 

Samedi 10 mars:

- 14h, Clichy la Garenne (92), conservatoire Léo Delibes: Médéric Collignon en master class. Entrée libre.

- 20h, Paris, Café de la Danse: Henri Texier Sand Quintet pour la sortie de l'album " Sand Woman " acclamé sur ce blog. Photo et extrait audio sous cet article. 

- 21h, Clichy la Garenne (92), conservatoire Léo Delibes, concert de Médéric Collignon (payant). Le Martien de la trompinette n'a pas fini de nous ébahir. 

- 21h30, Paris, Le Sunside: Minino Garay " Vamos " Quartet. Jazz argentin percutant. 

Dimanche 11 mars, 16h, Paris, Le Sunside: Jazz et Goûter consacré à Herbie Hancock par le quartet Utopia de la flamboyante pianiste et compositrice Leila Olivesi. Un spectacle conçu pour les enfants afin qu'ils initient leurs parents au Jazz. 

Lundi 12 mars, 19h30, Paris, La Cigale: Christian Scott, un trompettiste, originaire de La Nouvelle Orléans, avec une trompette coudée, qui ne copie ni Louis Armstrong ni Dizzy Gillespie, ça fait du bien. 

Jeudi 15 mars:

- 19h30, Lieusaint (77), Théâtre national de Sénart: Diane Reeves. Immense chanteuse.

- 20h30, Paris, Bal Blomet: Mauro Gargano " Suite for Battling Siki ". L'histoire, en musique et en paroles, du premier Africain champion du monde de boxe, le Sénégalais Battling Siki (1897-1925), héros français de la Première Guerre Mondiale, mort assassiné à New York. 

Vendredi 16 mars: 

- 19h30, Paris, Le Sunside: Léa Castro (chant) & Antoine Delprat (piano), " Fall ". 

- 20h30, Le Perreux sur Marne (94), Centre des bords de Marne: Richard Galliano solo. Accordez, accordez donc, l'aumône à l'accord, l'accordéon. 

- 20h45, Fontenay sous Bois (94), Le Comptoir: Elise Caron (chant) & Edward Perraud (batterie) en duo. Percutant, forcément percutant. 

- 21h, Conflans Sainte Honorine (78), Jazz au confluent. Brady Winterstein Quintet. Du Jazz manouche de haut vol. 

- 21h, Paris, Cinéma Balzac, festival Jazz et Images: soirée Herbie Hancock. Le quintette de Thibaut Gomez jouera la musique d'Herbie Hancock sur scène puis sera projeté un concert d'Herbie Hancock enregistré en 1972. 

- 21h30, Paris, Baiser Salé: Le quartette de Roger Biwandu rendra hommage à feu Al Jarreau. 

Samedi 17 mars:

- 20h, Paris, Café de la Danse: le quartet Francesita de Louise Jallu (bandonéon) rafraîchit le tango. 

- 20h30, Boulogne Billancourt (92), La Seine Musicale: Gilberto Gil, Gal Costa & Nado Reis. Brasil!

- 21h, Les Lilas (93), Le Triton: Jean-Charles Richard (saxs, effets) & Manu Codjia (guitare électrique). 

- 21h15, Le Perreux sur Marne (94), Centre des bords de Marne: Quarteto Gardel de Lionel Suarez. Du Tango sans guitare, ni violon, ni piano. Classieux. 

Mardi 20 mars, 20h30, Paris, Cinéma Balzac: Ciné concert spécial Nouvelle Vague avec le quartet Nouvelle Vague de Stéphane Kerecki jouant des musiques de Martial Solal, Michel Legrand, Georges Delerue, Miles Davis, Antoine Duhamel, Philippe Sarde en illustration des films de Louis Malle, Jean-Luc Godard, François Truffaut, Jacques Demy, Jean-Pierre Melville. 

Jeudi 22 mars:

- 20h30, Vincennes (94), Espace Sorano: Dexter Goldberg Trio. Ce jeune pianiste, fils du saxophoniste Michel Goldberg, se fait un prénom. 

- 21h, Paris, Le Sunside, Lee Konitz Quartet sans Dan Tepfer (cf vidéo sous cet article). Une des dernières Légendes vivantes du Jazz, sur scène, dans un club à Paris. 

Vendredi 23 mars, 20h30, Paris, Bal Blomet: Les Sauvages avec Fabrice di Falco (chant) & Julien Leleu (contrebasse). Jazz baroque 'n roll. 

Dimanche 25 mars, 14h, Paris,  salon D Dessin, performance de Pierre Durand, guitariste acclamé sur ce blog, avec le collectif de dessinateurs Ensaders. Il joue, ils dessinent et vice versa.

Mardi 27 mars, 20h30, Paris, Le Sunside: Olivier Ker Ourio " Orkes Péi ". L'harmoniciste réunionnais mélange Jazz et Maloya comme lui seul sait le faire. 

Jeudi 29 et vendredi 30 mars, 19h30, Paris, Le Sunside: François Moutin (contrebasse) & Karita Shah (chant). De l'inouï en perspective avec notamment Martial Solal mis en chanson. 

Jeudi 29 mars, 20h30, Paris, Studio de l'Ermitage: Matthieu Chazarenc Quartet " Canto ". Il ne s'agit pas d'un hommage au King Eric Cantona mais au chant même si le quartet est instrumental. 

Vendredi 30 et samedi 31 mars, 21h30, Paris, Jazz Club Etoile: Purple House. A tribute to Prince. La musique de Prince jouée par des Jazzmen français. Superfunkycalifragisexy!

Vendredi 30 et samedi 31 mars, 21h30, Paris, Le Baiser Salé: Carte blanche à Jeff Boudreaux (batteur). 

Vendredi 30 mars, 21h30, Paris, Le Sunside: Jean-Claude Montredon (batterie) fait briller le soleil des Antilles françaises.

Samedi 31 mars, 20h, Paris, Maison de la Radio, Studio 104: dans le cadre de la saison de Jazz sur le Vif,  le quintet de Daniel Zimmerman , tromboniste loué sur ce blog,  suivi de Henri Texier Sky Dancers 6. Concert diffusé en différé sur France Musique. 

La photographie d'Henri Texier & Manu Codjia est l'œuvre de l'Irrésistible Juan Carlos HERNANDEZ. Toute utilisation de cette œuvre sans l'autorisation de son auteur constitue une violation du Code de la propriété intellectuelle passible de sanctions civiles et pénales.

Lectrices vénérées, lecteurs vénérables, fidèles abonnés au Jazz et à l'électricité, armé de mauvaise foi et de partialité, je vous propose la sélection suivante de concerts de Jazz en France pour avril 2023.

Pour une sélection plus complète sur Paris et l'Ile de France, voyez Paris Jazz Club. Pour la France et l'Europe, voyez l'agenda de Jazz Magazine. 

Si vous ne voulez ou ne pouvez pas sortir de chez vous, plusieurs solutions s'offrent à vous:

- Ecouter les concerts sur France Musique avec les émissions Jazz Club  et Jazz sur le Vif (pour le présent) et Les légendes du Jazz (pour le passé) et sur TSF Jazz avec Jazz Live.

- Pour l'actualité du Jazz 24h/24, écoutez sur la Toile Couleurs Jazz Radio.  Une fois sur le site Internet de la radio, cliquez au centre de l'écran sur Ecouter le live radio et le programme démarre. Mon émission Le jars jase jazz est consacrée à l'influence de la France sur le Jazz et lycée de Versailles  sous le titre générique Détours de France. La France à la lumière du Jazz. Diffusion chaque lundi à 22h et chaque vendredi à 12h (heure de Paris) . En avril 2023, 29e épisode avec 8  diffusions: lundi 3, 10, 17 & 24 avril à 22h; vendredi 7, 14, 21 & 28 avril à 12h. Pas de podcast. Au programme, le Jazz et la chanson de France avec les voix de Jean Sablon, Charles Trénet, Abbey Lincoln, Ray Charles, Henri Salvador, Les Double Six,  Claudia Solal & Jeanne Added, André Stochetti, Antoine Bataille & Hildegarde Van Slawe . Individus tous très favorablement connus de nos services. Cf extrait audio au dessus de cet article. 

Le  podcast de l' émission de juin 2022 en 2 parties sur France Culture,   " Une histoire particulière " consacrée à Dizzy Gillespie Président reste disponible.  Avec la participation de Guillaume Lagrée, l'Excellent auteur de ce blog

- Si vous voulez assister depuis la Toile aux concerts à New York, USA, dans Greenwich Village, pour,  les clubs Small's et Mezzrow, suivez ce lien. C'est payant certes mais toujours moins cher qu'un séjour dans la Grosse Pomme.  

- Jérôme Sabbagh, saxophoniste ténor français maintes fois célébré sur ce blog, programme un concert chaque mercredi à 19h30 (heure de New York) au Bar Bayeux à New York.

Mercredi 5 avril:  Michael Attias Quartet (Ralph Alessi, John Hébert, Michael Sarin)

Mercredi 12 avril:  trioTrio avec Sheila Jordan: NYC CD Release Event (Jacob Sacks, Dave Ambrosio, Vinnie Sperrazza)

Mercredi 19 avril:  Ethan Silverman Quartet feat. Peter Bernstein (Peter Bernstein, Simon Willson, Mike Camacho)

Mercredi 26 avril:  Caroline Davis Quartet (Matt Mitchell, Chris Tordini, Allan Mednard)

Samedi 8 avril:

-  20h30, Sceaux (92), Scène Nationale les Gémeaux: le trio de Macha Gharibian. 

- 19h & 21h30, Paris, Le 38 Riv: le trio de Thomas Delor déjà célébré sur ce blog pour jouer l'album " Silence the 13th ".

Mardi 11 avril:

- 19h30, 21h & 22h30, Paris, Le Duc des Lombards: Nouvelle Scène. Entrée libre. Mussina Ebobisse 5tet avec Olga Amelchenko. Un vent de fraîcheur rajeunit le Duc!

- 21h, Paris, Le Baiser Salé: le pianiste de Martinique Xavier Belin en trio.

Mercredi 12 avril:

- 19h30 & 22h, Paris, Le Duc des Lombards: le trio de Grégory Privat, pianiste de Martinique.

- 19h45 & 21h25, Paris, Le Café Laurent: Levi Harvey (piano) & Thierry Péala (chant), maintes fois chanté sur ce blog.  Entrée libre.

- 20h, Paris, Le Bal Blomet: Tierney Sutton Paris Sessions trio. La Chanteuse des chanteuses. Cf vidéo sous cet article. 

Vendredi 14 avril:

- 19h, Paris, Le Baiser Salé: le quartette de Chuck Israels, l'homme qui succéda à Scott Lafaro dans le trio de Bill Evans de 1961 à 1966. Des contrebassistes seront présents dans la salle. 

- 19h45 & 21h25, Paris, Le Café Laurent: Remi Decormeille, Yoni Zelnik, Donald Kontomanou. Trio de musiciens tous célébrés sur ce blog. Entrée libre.

- 20h, Evry (91), Théâtre de l'Agora: le quartette Dreamers de Sébastien Texier avec Pierre Durand.

- 20h30, Les Lilas (93), Le Triton: le quintette de Sylvain Cathala avec Benjamin Moussay. 

- 20h45, Fontenay sous Bois (94), Le Comptoir: le quartette Open Land de Bruno Angelini. 

Samedi 15 avril:

- 19h45 & 21h25, Paris, le Café Laurent: Laurent Coq, Sandro Zerafa, Yoni Zelnik & Fred Pasqua. Quartette de musiciens tous acclamés sur ce blog. Entrée libre.

- 20h, Paris, Bal Blomet: le piano dans l'art du Jazz avec Benoît Delbecq. Concert pédagogique.

Dimanche 16 avril:

-19h, Paris, Philharmonie de Paris: Bird & Basquiat. Now's the time! Jean-Michel Basquiat a rendu hommage à Charlie Parker dit " Bird ". Ambrose Akinmusire rend hommage aux 2 avec un groupe de jazz et l'orchestre des concerts Lamoureux.

- 20h, Paris, La Rhumerie: le trio de Julia Richard. Entrée libre. Jeune talent.

Mardi 18 & mercredi 19 avril, 21h30, Paris, Le Sunside: le quintette de Robin Mansanti, trompettiste et chanteur déjà célébré sur ce blog, pour la sortie de son album " Nuit américaine ". 

Mercredi 19 avril, 19h30 & 22h, Paris, Le Duc des Lombards: le quartette d'Or Bareket, contrebassiste déjà célébré sur ce blog.

Jeudi 20 avril, 20h30, Les Lilas (93), Le Triton: Delbecq 3 . Un trio France (piano), Canada (contrebasse), Congo (batterie).  Bon voyage.

Vendredi 21 avril:

- 19h & 21h30, Paris, Le New Morning: Mike Stern band. Le guitariste de Miles Davis à son retour en 1981. Toujours aussi funky.

Vendredi 21 & samedi 22 avril:

- 19h30 & 22h, Paris, le Duc des Lombards: Le sextet de Xavier Richardeau " A caribbean thing ". 

- 20h, Paris, Le Sunset: le quintette de Jeremy Pelt, trompette. Cf photographie au dessus de cet article.

Samedi 22 avril 2023:

- Disquaire Day si vous êtes en France . Record Store Day dans le reste du monde. Edition de vinyles et de compact disc pour l'occasion, concerts gratuits. Il y aura du Jazz au programme comme Tchavolo Schmitt, guitariste de Jazz manouche, à 16h, à Nantes (44), au Mélomane. Comme les livres s'achètent sur les conseils du libraire, les disques s'achètent sur les conseils du disquaire. Sortez des algorithmes, discutez, jouez, écoutez de la musique, saperlipopette! 

- 19h45 & 21h25, Paris, Le Café Laurent: Christian Brenner, Olivier Zanot (sax), Gilles Naturel, Arnaud Lechantre (batterie). Le patron reçoit à domicile. Classieux. Entrée libre. 

Dimanche 23 avril, 16h, Paris, Philharmonie de Paris: Du Mali au Mississipi , les influences musicales de Jean-Michel Basquiat.

Lundi 24 avril, 20h, Paris, le 38 Riv: Neil Saidi 5tet. Le hard bop d'aujourd'hui. 

Mardi 25 avril, 20h, Paris, Maison de la Radio: concert spécial pour les 40 ans de radio d'Alex Dutilh producteur d'Open Jazz sur France Musique. Entrée libre sur réservation. 20 musiciens 

Mardi 25 avril, 21h30, Paris, Le Sunside: Enodia trio. 3 Dames du temps présent. Moeun Son (violon), Pieternel Van Oers (piano) & Kolia Hiffler-Wittkowsky (batterie).

Mercredi 26 avril:

- 19h30, Paris, Le Sunside: duo de guitares acoustiques entre Dominique Cravic (6 cordes, France) & Manasess De Sousa (12 cordes, Brésil). Dialogue transatlantique et pacifique. 

- 19h45 & 21h25, Paris, Le Café Laurent: Jean-Pierre Rebillard (contrebasse), Deborah Tanguy & Christian Brenner. Le patron reçoit une chanteuse de Jazz. Une vraie. Classieux. Entrée libre.

Jeudi 27 avril, 21h30, Paris, Le Sunside: Ricky Ford & Kirk Lightsey 4tet. Pour celles et ceux qui aiment le Jazz authentique. Sans colorant ni conservateur.

Samedi 29 avril:

- 19h30 & 21h30, Paris, Le Sunside: le solo de Sullivan Fortner. Piano funkyssimo! 

- 19h30, Paris, La Maison de la Radio: concerts de Fay Claasen & David Linx puis du quartette de Pierrick Pédron. Enregistré par France Musique.

- 19h45 & 21h25, Paris, Le Café Laurent: Michel Perez (guitare), Christian Brenner, Gilles Naturel & Pier Paolo Pozzi. Le patron reçoit à domicile. Classieux. Entrée libre.

- 20h, Paris, Le Bal Blomet: Laurent Mignard Duke Orchestra fête ses 20 ans. 20 ans au service de la musique du plus grand compositeur et chef d'orchestre du Jazz, Duke Ellington (1899-1974). " Chaque année, tous les Jazzmen du monde devraient se retrouver, se mettre à genoux et prier Dieu pendant un quart d'heure pour le remercier d'avoir créé Duke Ellington " (Miles Davis).

Dimanche 30 avril 2023, Journée Internationale du Jazz parrainée par l'UNESCO depuis 2011 et dirigée, musicalement, par Herbie Hancock.  Des millions de concerts dans le monde entier pour célébrer le Jazz. 

• Le jazz fait tomber les barrières et crée des opportunités de compréhension mutuelle et de tolérance ;
• C'est un vecteur de la liberté d'expression ;
• C'est un symbole d'unité et de paix ;
• Il permet de réduire les tensions entre les individus, entre les groupes et entre les communautés ;
• Il favorise l'égalité des sexes ;
• Il renforce le rôle joué par les jeunes dans le changement social ;
• Il encourage l'innovation artistique, l'improvisation, de nouvelles formes d'expression et favorise l'inclusion de formes de musique traditionnelles dans de nouveaux courants ;
• Il stimule le dialogue interculturel et valorise les jeunes issus de milieux marginaux.

Extrait de la page Internet de l'Organisation des Nations Unies sur la Journée Internationale du Jazz.

Dimanche 30 avril, 20h, Paris, L'Accord parfait:  Jean de Aguiar, guitariste célébré sur ce blog, auteur des génériques de mon émission " Le Jars Jase Jazz " sur Couleurs Jazz Radio. En duo avec Joana Martinez (contrebasse). Sympathy for the Music.

La photographie de Jeremy Pelt est l'oeuvre du Somptueux Juan Carlos HERNANDEZ. Toute utilisation de cette oeuvre sans l'autorisation de son auteur constitue une violation du Code de la propriété intellectuelle passible de sanctions civiles et pénales. 

Lectrices énergiques, lecteurs en forme, voici ma sélection personnelle, abritraire et inique de concerts de Jazz pour novembre 2011 à Paris, composée avec l'arrogance d'un sélectionneur national. 

La photographie de  Jérôme Sabbagh est l'oeuvre de l'Energique  Juan Carlos HERNANDEZ. L'utilisation de cette photographie sans l'autorisation de son auteur constitue une violation du Code de la propriété intellectuelle passible de poursuites judiciaires au civil et au pénal.

Sans oublier le passage du légendaire contrebassiste  Henry Grimes le 9 novembre et le festival Sons neufs du 1er au 10 novembre, voici mes recommandations, en toute subjectivité bien sûr.

Salle Pleyel

mercredi 16 novembre, 20h, l'accordéoniste Richard Galliano et son Strada Quintet avec Giovanni Mirabassi (piano) rendent hommage à Nino Rota, le compositeur des musiques des films de Federico Fellini.

New Morning

- mercredi 2, 20h30, le pianiste Ramsey Lewis, maître du mélange Jazz, Soul, Funk.

- mardi 8, 20h30, la chanteuse albano suisse Elina Duni vous enchantera.

- mercredi 9, 20h30, le quintette du bassiste Steve Swallow est un véritable All Stars avec Carla Bley (orgue Hammond), Chris Cheek (sax ténor), Steve Cardenas (guitare), Jorge Rossy (batterie).Ouvrez grand les yeux et les oreilles!

- mercredi 16, 20h30, George Duke, le gars qui jouait des claviers derrière Frank Zappa, Jean Luc Ponty, Miles Davis dispensera le Saint Groove en compagnie du guitariste Jeff Lee Johnson.

- lundi 21, 20h30, le Vieux Sorcier brésilien Hermeto Pascoal vous délivrera de tous vos maux par ses philtres sonores.

- mardi 22, 20h30, la bassiste et chanteuse Meshell Ndgeocello vous fera groover grave.

- vendredi 25, 21h, le chanteur David Linx, l'organiste Rhoda Scott, le batteur André Cecarelli, le guitariste Manu Codjia formeront un groupe étonnant.

- lundi 28, 20h30, le guitariste américain Bill Frisell avec son quartet 858 sans tambour ni trompette (violons et violoncelle). Impossible de prédire ce qui va advenir.

Duc des Lombards

- vendredi 11 et samedi 12 à 20h et 22h le trio acoustique du pianiste américain Kenny Werner, un grand Maître de l'instrument et de la formation.

Studio de l'Ermitage

- vendredi 18, 21h, Big Band Ping Machine. Je ne connais pas. J'en ai entendu du bien comme du mal. A juger sur pièces et sur place.

- mercredi 23 à 20h, André Minvielle (vocalchimiste) et Lionel Suarez (accordéon). Grâce à André Minvielle, j'ai appris à faire de la musique avec des sacs plastiques de supermarché. Emmenez vos enfants. Ils vont adorer!

Le Triton, Les Lilas (métro Mairie des Lilas)

- Jeudi 24, 20h30, Hubert Dupont&Jasmin avec Hubert Dupont (contrebasse, compositions), Airelle Besson (trompette), Nelson Veras (guitare), Youssef Hblesch (percussions). Délices et raffinements en perspective.

- vendredi 25, 20h30, Jean Marie Machado " Les âmes Papillon " Quintet avec Jean Marie Machado (piano, compositions, arrangements), Claudia Solal (voix), Joce Miennel (flûte), Jean-Philippe Viret (contrebasse) et Nicolas Larmignat (batterie).

Sunset/Sunside

- jeudi 3, vendredi 4, samedi 5 à 20h et 22h au Sunset le quintette de Pierrick Pédron présente son nouvel album " Cheerleaders " dans la lignée du précédent "Omry ". Secouez tout ce que vous avez!

- jeudi 3 et vendredi 4 à 21h au Sunside, le trio du pianiste américain Fred Hersch. Fred Hersch est un musicien pour musiciens, injustement méconnu, qui combat la douleur et la mort par la musique. Séropositif, il est sous trithérapie depuis 20 ans. L'écouter, c'est recevoir une leçon de vie et de musique.

- lundi 7 à 21h au Sunside, le batteur Guilhem Flouzat réunit autour de lui le pianiste Laurent Coq, le sax ténor Ben Wendel, habituel complice de Tigran Hamasyan et le sax alto Antonin Tri Hoang qui n'a pas fini de nous émerveiller.

- mardi 8 à 21h au Sunside, la harpiste Isabelle Olivier enregistrera live in concert avec Marc Buronfosse (contrebasse) et Fabrice Moreau (batterie). Elle compte sur votre soutien pour donner le meilleur d'elle même et de ses hommes.

- lundi 14 à 21h au Sunside, le trio de Jérôme Sabbagh (sax ténor) avec Ben Monder (guitare électrique) et Daniel Humair (batterie). Comme disent les guides touristiques, vaut le déplacement.

- lundi 14 à 21h30 au Sunset, un trio américain follement rythmique avec Reggie Washington et Matthew Garrison (le fils de Jimmy Garrison, contrebasssiste de John Coltrane de 1960 à 1967) aux contrebasses et Gene Lake à la batterie.

- mardi 15 à 21h au Sunside, le trio du pianiste Alain Jean-Marie invite le trompettiste américain Joe Magnarelli. Classieux.

- lundi 21 à 21h au Sunside, le pianiste franco américain Dan Tepfer, après avoir dialogué avec Lee Konitz, viendra seul jouer sa version des Variations Goldberg de Johann Sebastian Bach. Les Variations Goldberg sont surnommées l'Ancien Testament de la musique. Dan Tepfer s'attaque à un monument. Il en est capable. " Dieu doit beaucoup à Bach " (Nietzsche). L'album de Dan Tepfer sortira bientôt chez Sunnyside Records.

- jeudi 24 à 21h30 au Sunset, la merveilleuse saxophoniste Géraldine Laurent jouera en trio avec Yoni Zelnik (contrebasse) et Laurent Bataille (batterie). Tout ce que joue cette jeune femme sonne juste et bon. 

- jeudi 24 à 21h au Sunside, le saxophoniste Michel El Malem réunira un groupe alléchant avec Marc Copland (piano), Michael Felberbaum (guitare électrique), Marc Buronfosse (contrebasse) et Luc Isenmann (batterie).

- vendredi 25, samedi 26 à 21h au Sunside, le quartet du percussionniste argentin Minino Garay. Muy caliente!

- samedi 26 à 21h30 au Sunset le trio équilibré et rêveur du clarinettiste Thomas Savy.

- lundi 28, mardi 29, mercredi 30 à 21h au Sunside le trio du pianiste américain Harold Mabern, véritable Who's Who du Jazz à lui seul. Miles Davis, Sonny Rollins, Archie Shepp, JJ Johnson ont tous fait appel à lui.

Olympia

lundi 14 à 20h30, le Boss du Ténor, Monsieur Sonny Rollins sera sur scène pour nous emporter dans sa fougue lyrique et rythmique.

Le pianiste arménien Tigran Hamasyan est actuellement en tournée européenne jouant sur scène son album solo " A Fable ".

Pour Paris, il a prévu un programme spécial.

Samedi 12 novembre à 19h30 au Café de la Danse, il jouera avec la chanteuse arménienne Areni.

Lundi 21 novembre à 20h30 à La Maroquinerie, il jouera avec le guitariste français Nguyen Le.

Si vous ne supportez plus Paris, allez dans le Val d'Oise assister au festival Jazz au fil de l'Oise du 4 novembre au 9 décembre.

Si Paris est déjà trop au Nord pour vous, vous pouvez aller en Provence écouter le trio de Jérôme Sabbagh avec Daniel Humair et Ben Monder le samedi 12 novembre  au Moulin à Jazz  à  Vitrolles - 21h

Si vous ne voulez plus sortir le soir, allumez votre téléviseur ou votre transistor pour écouter et/ou regarder les Victoires du Jazz le samedi 12 et le dimanche 13 novembre.

Jazz Archive

Mezzo & INA

Jazz sur la Croisette. Cannes. 1958.

Un film de Jean-Christophe AVERTY

1ère partie diffusée par Mezzo le jeudi 22 mai 2014 à 20h30

DVD en vente libre

      Mezzo diffuse en deux parties, un film de Jean-Christophe Averty qui fut diffusé en 4 soirées par la télévision française en 1958 et 1959, la première captation télévisée d'un festival de Jazz en France, le seul et unique festival de Jazz de Cannes en juillet 1958.

I

Diffusé le 18 octobre 1958 par l'Office de la Radio et Télévision Française. 46'12.

Ca commence par le ciel, le soleil, la mer, les jolies filles bronzant sur la plage à Cannes, bref, la belle vie comme la chantait Sacha Distel, excellent guitariste de Jazz par ailleurs. Cet unique festival de Jazz de Cannes eut lieu dans le Palais des festivals alors qu'il faisait beau dehors. Grave erreur. Le voisin, Antibes-Juan-les-Pins, profitant du climat méditerranéen et s'inspirant de l'exemple du Newport Jazz Festival, créa, en 1960, le festival Jazz à Juan, qui existe encore. Dans la série Jazz Archive de Mezzo et l'INA, nous avons déjà pu apprécier le John Coltrane Quartet à Antibes-Juan-les-Pins les 26 et 27 juillet 1965.

En 2014, l'affiche du festival de Jazz de Cannes 1958 fait encore frissonner de désir l'abonné au Jazz et à l'électricité. 

Ca commence avec Sidney Bechet. Il est olympien quand il joue avec ses jeunes admirateurs français mais quand il joue avec des musiciens Noirs américains, de son niveau (Vic Dickenson: trombone, Teddy Buckner: trompette, Sammy Price: piano), il est carrément stratosphérique.Une voix unique au saxophone soprano malgré tous ses imitateurs sans oublier ses admirateurs comme John Coltrane. En tant que soliste, Duke Ellington plaçait Sidney Bechet au dessus de Louis Armstrong.

Après Sidney Bechet, Ella Fitzgerald qui porte une robe surprenante et dont la voix vous donne des frissons dans l'échine. " How long has this been going on? ". Elle est accompagnée par un trio piano/contrebasse/batterie qui la met en valeur. Même Arturo Toscanini respectait l'art vocal d'Ella Fitzgerald, c'est dire. Ca swingue plus avec " Don't tease me ". Un physique de matrone, un abattage de professionnelle, une voix de jeune fille coquine, tel est le charme d'Ella Fotgerald. Irrésistible.

Puis vient le père du saxophone ténor, Coleman Hawkins. Adolphe Sax, un Blanc belge, a inventé l'instrument. Coleman Hawkins, un Noir américain, a inventé la façon de s'en servir. Ah ce son grave au ténor! Toute une école dont les disciples furent Dexter Gordon, John Coltrane, Sonny Rollins. Un jour, j'ai offert l'album qui réunit Sonny Rollins et Coleman Hawkins, " Sonny meets Hawk " à une amie qui ne connaît rien au Jazz. Elle m'a dit ensuite que cette musique l'avait aidé à développer la sexualité de son couple. C'était il y a 15 ans, ils sont toujours ensemble et ont deux fils. C'est dire si ça marche! Pour en revenir à ce concert cannois, le trompettiste swingue classiquement et efficacement. La rythmique laisse toute la place aux solistes et ça swingue, nom de Zeus!

Comme vous l'avez compris, lectrices éveilées, lecteurs attentifs, Jean-Chirsophe Averty nous offre des instantanés du festival de Jazz de Cannes 1958. Il ne coupe jamais la musique, nous donne un ou deux morceaux par concert pour nous mettre en bouche, parsème le tout d'images de fêtes, de coquetèles, d'entrevues.

Celle, par exemple, croisée entre Coleman Hawkins et Roy Eldridge, trompettiste surnommé Little Jazz. Hawkins est très impressionné par la ferveur du public des festivals tant à Konkke le Zoute (Belgique) qu'à Cannes (France). Roy Eldridge se souvient avec joie d'une bouillabaisse dégustée, au large de Cannes, sur l'île Sainte Marguerite où fut enterré Paganini. Roy y joua de la trompette et de la batterie pour ses admirateurs. Les images le prouvent. Superbe ambiance manifestement.

Little Jazz sur scène, le lien entre Louis Armstrong et Dizzy Gillespie. Superbe interprétation de " The man I love ". Ca mord.

Puis vient Dizzy Gillespie accompagné d'une rythmique parisienne qui fit date: Martial Solal (piano), Pierre Michelot (contrebasse) et Kenny Clarke (batterie).Dizzy, costume blanc, lunettes noires, joue une ballade avec sa trompette coudée et bouchée. Ca tient chaud à l'âme. Que d'ondes positives émanent de cette musique! D'un coup, ils attaquent à toute allure, jouant le même air mais en accélérant le tempo. Que c'est bon! Martial Solal a déjà son style, ses notes cristallines, toujours claires, lisibles, même sur tempo rapide.

Interview de Bill Coleman, trompettiste noir américain, qui découvrit la France en 1933, s'y installa après guerre et raconte ses expériences françaises. Charmant. Bill Coleman finit sa vie dans le Gers et joua au festival de Jazz de Marciac dès sa création.

Nous retrouvons Bill Coleman sur scène rivalisant avec Teddy Buckner, Roy Eldridge et Dizzy Gillespie. La mode était alors aux batailles amicales d'instrumentistes sur scène. Ici, des trompettistes. La rythmique passe les plats afin que chaque soliste puisse y ajouter sa sauce. Dizzy se distingue par son style tant vestimentaire que musical.

2.

Diffusé le le 22 novembre 1958 par l'ORTF. 52'31.

Perdido, pour commencer, joué par un saxophoniste ténor trop oublié aujourd'hui, Don Byas.

Le scat d'Ella Fitgerald accompagne les images de musiciens qui boivent des coups et discutent, de spectateurs qui dansent. 

Pas de querelle des Anciens et des Modernes dans la programmation du festival de Jazz de Cannes 1958. Cela va du New Orleand au Hard Bop en passant par le Swing et le Be Bop, de Sidney Bechet à Donald Byrd en passant par Coleman Hawkins et Dizzy Gillespie sans oublier le Cool de Stan Getz.

Pour le New Orleans, Albert Nicholas est certes moins impressionnant que Sidney Bechet mais quel son de clarinette, quelle maîtrise de l'aigu, jamais strident et quelle élégance dans le jeu.

Sidney Bechet revient sur scène avec des musiciens de sa couleur et à sa hauteur. Ils jouent " Sweet Georgia Brown ". Ave ces gars là, c'est une vie, une ville qui se joue devant nous, La Nouvelle Orléans. Dans ce style, c'est la perfection. Pourquoi en auraient-ils changé? Ce n'est pas du New Orleans Revival, c'est La Nouvelle Orléans vivante. Ce vibrato de Bechet au soprano, tant imité mais inimitable. Un solo de contrebasse à l'ancienne où la vibration habite le corps du contrebassiste. Un solo de batterie Nouvelle Orléans où mes fidèles lecteurs Ouest Africains reconnaîtront la descendance des tambours de la Côte des esclaves. Le public est en extase et cela se comprend. 

Interview de Jean Cocteau, spectateur passionné de ce festival. Je retranscris ce que j'ai saisi de ces propos fulgurants, souvent d'une justesse frappante et dits dans ce style flamboyant qui lui était propre: " Je fus le premier, en France, à considérer le Jazz comme de la musique de chambre. Le public croit encore que c'est de la musique de danse alors que c'est de la grande musique de chambre. Le crime de notre époque, le péché mortel de notre époque, c'est le manque d'enthousiasme. Le Jazz provoque partout l'enthousiasme. Le Jazz était sentimental, il est devenu un art. Il y a tout un jazz savant, voire scientifique, comme Webern et Schoenberg mais le Jazz revient à une sentimentalité qui lui enlève ce côté mécanique. C'est le concert de chambre parfait avec des solistes incomparables."

La preuve de la véracité des propos de Jean Cocteau suit immédiatement avec le quintette de Donald Byrd (trompette) et Bobby Jaspar (flûte, sax ténor). C'est exactement ce que vient de dire Cocteau, de la grande musique de chambre avec des solites incomparables. 

Interview en français de Kenny Clarke installé en France depuis 1956. Il estt heureux de retrouver Dizzy Gillespie, 10 ans après le concert de l'Atomic Big Band à Paris, salle Pleyel. " C'est la joie de ma vie, ici, à Paris, de jouer avec Martial Solal ". 

S'ensuit justement Dizzy Gillespie sur scène accompagné par la rythmique du  Blue Note Solal/Michelot/Clarke.Dizzy, en grande forme, à la trompette bouchée. Problèmes de son avec le micro. Un technicien lui en installe un autre et ça sonne tout de suite mieux. Ah les divines notes cristallines de Martial Solal au piano! Quand Dizzy dialogue avc Kenny Clarke, deux génies et amis séparés depuis 10 ans se retrouvent et cela s'entend. 

Pour finir cette première soirée consacrée au festival de Jazz de Cannes 1958, voici, par ordre d'apparition au saxophone ténor, Stan Getz,Guy Lafitte,  Barney Wilen,  Don Byas, Coleman Hawkins accompagnés par Martial Solal (piano), Arvell Shaw (contrebasse) et JC Heard (batterie). Ils improvisent sur " Indiana " et non pas sur " Now's the time " de Charlie Parker comme indiqué sur ce film. Lectrices saxophonistes, lecteurs ténors, régalez vous. Rien à ajouter.

Lectrices printanières, lecteurs en fleur, c'est avec le soin d'un jardinier du potager royal de Versailles que je vous propose la sélection suivante de concerts de Jazz à Paris (France) et Istanbul (Turquie) pour le mois d'avril 2013.

Deux festivités marqueront le mois:

- du vendredi 12 au samedi 14 avril, le Festival international du Jazz au Cinéma à Paris: voir le programme des films chez MK2, celui des concerts chez Paris Jazz Club.

- mardi 30 avril: la deuxième Journée internationale du Jazz parrainnée par l'UNESCO. En 2012, cela se passait essentiellement à Paris, ville siège de l'UNESCO. En 2013, cela se passera essentiellement à Istanbul, ex Constantinople, ex Byzance, ville de rencontre entre l'Asie et l'Europe, en Turquie. C'est à Istanbul que joueront Herbie Hancock et Wayne Shorter avec des lycéens. Il y aura toutefois des événements à Paris. 80 événements sont prévus dans 30 pays. Tout est gratuit mais il faut s'inscrire pour y accéder.

La photographie d'Elise Caron est l'oeuvre du Vert Juan Carlos HERNANDEZ. Toute utilisation de cette oeuvre sans autorisation de son auteur constitue une violation du Code de la propriété intellectuelle passible de sanctions civiles et pénales.

Péniche l'Improviste

Attention. Pendant le Festival international du Jazz au cinéma, du vendredi 12 au dimanche 14 avril 2013, la péniche quittera le quai de l'Oise pour le quai de Loire, toujours dans la 19e arrnondissement de Paris, pour se trouver en face du cinéma MK2 Quai de Loire afin que les spectateurs puissent devenir des auditeurs et vice versa.

Vendredi 12 à 21h30: Stéphan Oliva (piano) jouera en solo son programme " Vaguement Godard " d'hommage aux musiques de films de Jean Luc Godard (Martial Solal, Michel Legrand...).

Samedi 13 à 21h30: le Trio " Move is " (Thierry Péala, Bruno Angelini, Francesco Bearzatti) dont je vous ai déjà chanté les louanges sur scène et sur CD. Indispensable et irremplaçable.

Dimanche 14 à 21h30: Pierre Durand (guitare électrique) et son Roots Quartet jouent 60 ans de cinéma. Là aussi, je vous en ai chanté les louanges sur scène et sur CD. Chaque concert a son propre programme.

Samedi 20 à 21h30: le Word Out Trio. Une musique délectable. 

Vendredi 26 à 21h30: dernier concert de la résidence de Pierre Durand à l'Improviste. Heureux ceux qui pourront dire qu'ils y étaient.

La Java

Vendredi 12  de 22h à l'aube: Electro Swing Club avec des DJ, Samy Thiébault (sax ténor), une scatteuse bref de quoi faire guincher minets et minettes toute la nuit. 

Dimanche 21 à 14h: Entrée libre pour le concert hommage de l'orchestre de Jazz de la Java aux grands disparus de 2012 dont David S. Ware.

Auditorium Saint Germain:

Lundi 15 à 19h30: Leçon de Jazz d'Antoine Hervé avec le Big Band du Xe arrondissement de Paris: " Duke Ellington, compositeur et chef d'orchestre ". It don't mean a thing if it ain't got that swing!

Duc des Lombards

Vendredi 26 et samedi 27 à 20h et 22H: le Super Power Trio de Jérôme Sabbagh (sax ténor) avec Jozef Dumoulin (Fender Rhodes) et Daniel Humair (batterie). Nom de Zeus, ça va chauffer comme dans la forge d'Héphaïstos!

Par ailleurs, Jérôme Sabbagh donnera une masterclass de saxophone aux élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris le vendredi 26 et le samedi 27 avril. Concert gratuit des élèves le 27 à 17h.

L'Ermitage

Samedi 27 à 21h: Médéric Collignon et son Jus de Bocse vont nous presser le citron, nous secouer la pulpe qui est au fond. Ce sera juteux et acide. 

New Morning

Mardi 9  à 20h30: Dave Holland&Pepe Habichuela Flamenco Quintet, un guitariste espagnol qui dialogue avec Don Cherry.

Mercredi 17 à 20h30: Joseph Bowie (trombone)/Jamaladeen Tacuma (base)/Jean Paul Boureely (guitare)/DJ = Jazz Funk surpuissant en perspective!

Le Triton (métro Mairie des Lilas, terminus ligne 11). Le mois des Enchanteuses.

Samedi 6 à 21h; Elise Caron dans The loving suite pour birdy so. Maîtresse de diction et de chanson, Elise Caron est à suivre dans toutes ses aventures, que vos oreilles soient grandes ou petites, tant que votre esprit est grand ouvert.

Vendredi 19 à 21h: Yes is a plesant country avec Jeanne Added (chant), Bruno Ruder (piano) et Vincet Le Quang (saxophones).

Samedi 27 à 21h: Claudia Solal (chant)&Benjamin Moussay (piano). Un duo dont je chante les louanges depuis des années (bientôt 10)     tant pour la scène que pour l'album. Je ne m'en lasse pas.

Sunset-Sunside

Lundi 1er, 21h: le trio  Open Loose Mark Helias (contrebasse), Tony Malaby (saxophone ténor), Tom Raney (batterie). Prêts à perdre vos repères? Suivez les!

Mardi 2 à 21h:  John Taylor (piano)&Stéphane Kerecki(contrebasse). Voir les chroniques de la scène et de l'album. Le dialogue franco-britannique peut être fructueux. La preuve par deux.

Vendredi 5 à 21h, samedi 6 à 21h30: Pierrick Pédron Trio " Kubic's Monk ". Voir mes chroniques louangeuses de l'album et d'un précédent concert de ce trio qui joue la musique de Thelonious Sphere Monk sans piano.

Jeudi 11 à 21h: Riccardo del Fra joue la musique des films de Lucas Belvaux dans le cadre du Festival international du Jazz au cinéma.

Samedi 13 à 20h et 22h, dimanche 14 à 21h: Al Foster Quartet. Le batteur de Miles Davis de 1972 à 1986 (interruption des travaux de 1976 à 1980), de Sonny Rollins, de Mac Coy Tyner est toujours aussi tellurique.

Samedi 20 à 21h30: Alain Jean-Marie Biguine Reflections pour un nouvel album. Un mélange unique entre Be Bop et Biguine dont le Guadeloupéen Alain Jean-Marie possède le secret.

Samedi 27 à 19h: Olivier Calmel Cinematics. Un comédien, des musiciens pour un projet original  inspiré du cinéma, du dessin animé, du Jazz, de la musique contemporaine. Excellente stimulation sensuelle et intellectuelle pour un début de soirée.

Mardi 30 avril à partir de 14h: série de concerts gratuits pour la Jounée Internationale du Jazz. S'inscrire pour y assister.

Cité de la Musique:

L'exposition "  Musique et cinéma: le mariage du siècle? " se poursuit tout le mois d'avril. Des concerts autout des musiques de films sont à écouter sur place.

Forum des Images:

le festival " En avant la musique! " avec des films mêlant musique et faits sociaux dure jusqu'au dimanche 21 avril 2013.

Après cette orgie de sons et d'images en mouvement, retour au calme avec le festival D Dessin du samedi 13 au dimanche 14 avril 2013.

Voici le trio "  Move is " jouant, chantant, sifflant, scattant " Do it right " hommage à " Do the right thing ", film de Spike Lee (1989) . Thierry Péala (voix), Bruno Angelini (piano), Francesco Bearzatti (saxophone ténor, clarinette). 

Martial Solal

" Histoires improvisées "

JMS. 2018.

En concert à Paris, salle Gaveau, mercredi 23 janvier 2019 à 20h30

Martial Solal: piano.

Lectrices adorées, lecteurs adorables, à 91 ans, l'âge actuel de Martial Solal, il est temps de faire son bilan avant de fermer définitivement le couvercle du piano. C'est ce que lui a proposé de faire, sous forme de jeu, son vieil ami Jean-Marie Salhani, fondateur des disques JMS. 

La règle du jeu, la voici. 52 petits papiers dans un chapeau. Sur chaque papier, un nom propre ou commun, au maximum une phrase. Martial tirait au sort, à l'aveugle et jouait s'il était inspiré. Cela donne 19 morceaux au total.

Pas de répétition, pas de partition, pas de seconde prise. Des " Histoires improvisées " comme le titre l'indique. Chaque morceau est précédé de quelques mots de Martial Solal qui explique ce que cela lui inspire avant de le jouer.

Martial Solal explique sa démarche dans cette interview pour Culture Box du 28 novembre 2018.

" Martial Solal, compositeur de l'instant ", tel est le titre de son livre d'entretiens  avec Xavier Prévost, journaliste (DVD joint où Martial parle et joue). Un titre dont cet album découle. 

De ces " Histoires improvisées " ressortent d'abord sa famille: " Claudia " (16), sa fille Claudia Solal, chanteuse très favorablement connue de nos services; sa petite-fille Amalia " Chanson pour Amalia " (14) pour qui il revisite des comptines; " Eric " (4) non pas son fidèle complice depuis 1981, Eric Le Lann mais son fils, Eric Solal et pour son épouse, Anna, une " Marche nuptiale " (18). L'amour d'un père, d'un grand-père, d'un mari joué en quelques minutes d'improvisation.

Puis ses Maîtres. A commencer par " Count Basie " (1). Martial Solal s'emploie à relever une gageure. Evoquer la fameuse section de cuivres et de vents de la Swing Machine avec un piano. Il s'en sort honorablement. Après le Comte de Basie, vient nécessairement le Duc d' " Ellington " (5). L'emprise du Duke sur le Jazz est telle, comme l'explique Martial avant de jouer, que ses thèmes apparaissent sous ses doigts avec la force de l'évidence. Il y a aussi Charlie Parker avec " Be Bop " (3) joué dans le style mais citer un thème précis. Sur le piano de Martial Solal, à son domicile, figurent toujours des partitions de Franz Liszt comme exercices. Il lui rend hommage avec " Liszt " (2) joué à la manière de mais sans parodie.  Pour " Le guitariste " (13), Martial a pensé logiquement à celui dont il fut le dernier pianiste, Django Reinhardt. D'où les évocations de " Nuages ". 

Et puis il y a les Maîtres qui sont ou furent des amis, Kenny Clarke, le roi des batteurs pour Martial Solal a droit à un percussif " Kenny " (10). La rythmique Martial Solal, Pierre Michelot, Kenny Clarke fit les bonheurs du Club Saint Germain à Paris de la fin des années 50 au milieu des années 60. De même pour Dizzy Gillespie, qui inspire un joyeux " Dizzy " (15). Martial Solal a enregistré en duo avec deux violonistes français, Stéphane Grappelli et Didier Lockwood. Ils lui inspirent l'élégant " Il était une fois un violon " où il s'inspire, au piano, des notes étirées propres au violon. Et, forcément, son complice depuis 1968, Lee Konitz, avec " What is this, Lee ? " (17) sans rien jouer qui rappelle le standard qu'ils explorèrent durant des décennies, " What's this thing called love? ".

Après ses Maîtres, un hommage à son disciple, son seul élève, Manuel Rocheman, avec " Manuellement " (6).

Martial Solal a aussi composé pour le cinéma, gagnant au Loto, comme il le dit lui même en composant la BO du film de Jean-Luc Godard, " A bout de souffle  " (7). Là, les thèmes composés pour le film reviennent. Cf vidéo sous cet article. Pour Jean-Paul Belmondo, aussi, " A bout de souffle " fut le jackpot qui lança sa carrière. Mais, lui, tourna de nouveau avec Jean-Luc Godard alors que Martial Solal n'a plus jamais composé pour lui. Belmondo et Solal se retrouvèrent chez Jean-Pierre Melville avec " Léon Morin, prêtre ". Il fallut à Martial composer une musique qui n'a rien à voir avec le Jazz. Cela donne ici, " Léon Morin " (11).

Enfin, à part la famille, les Maîtres, les amis, le disciple et le cinéma, Martial Solal a d'autres souvenirs personnels.

Les courses de chevaux avec " Au trot " (12), joué ni au pas, ni au galop mais bien au trot, justement.

L'improvisation la plus émouvante de l'album, à mon avis (avis partagé avec les critiques officiels de Jazz Magazine) est celle dédiée à sa ville natale, " Alger " (9).

Je ne connais Alger ni des lèvres ni des dents, j'avais repéré le titre de ce morceau mais pas sa place dans l'album. Pourtant, dès les premières secondes, Alger la blanche m'est apparue dominant ton bleu si bleu, O Mer Méditerranée.

Dans une interview de 2005, Martial Solal m'avait dit que son premier souvenir rythmique marquant, c'est, dans son enfance, la musique des Noirs musulmans descendus des montagnes dans les rues d'Alger. Avant les années passées à jouer de la musique de danse (Martial Solal a fait danser ma grand-tante Juliette à Alger), c'est de cette musique que Martial Solal a appris l'importance de la pulsation.

La première pulsation, c'est celle du cœur, bien sûr. C'est celle qui bat la mesure de ces " Histoires improvisées " de la première pour Count Basie à la dix-neuvième qui s'en va " N'importe où " mais pas n'importe comment. Cet album est comme un album photos. Du noir et blanc à la couleur, de 1927 (naissance à Alger) à 2018 (enregistrement de l'album à Meudon), elles sont toujours aussi vives.

" Une légende, c'est un vieil homme avec une canne, connu pour ce qu'il a fait . Moi, je le fais encore " (Miles Davis).

Martial Solal le fait encore. Avec cet album. Sur scène, à Paris, salle Gaveau, mercredi 23 janvier 2019 à 20h30. Là même où il réserva la salle pour son trio avec Guy Pedersen (contrebasse) et Daniel Humair (1962 et 1963), relançant une carrière qui stagnait alors. Jouera t-il la " Gavotte à Gaveau  " (cf extrait audio sous cet article)? Vous le saurez en vous rendant à ce concert, lectrices adorées, lecteurs adorables.

Demande personnelle: Martial Solal n'a jamais enregistré pour accompagner une chanteuse. Le rendez-vous avec Carmen Mac Rae fut manqué pour une sombre histoire de production. J'attends toujours l'enregistrement en duo de Martial & Claudia Solal. Depuis bientôt 15 ans. Je ne suis pas le seul et plus le temps passe, plus je crains que ce rendez-vous là aussi ne soit manqué. 

La photographie de Martial Solal est l'œuvre de l'Inimitable Juan Carlos HERNANDEZ. Toute utilisation de cette œuvre sans l'autorisation de son auteur constitue une violation du Code de la propriété intellectuelle passible de sanctions civiles et pénales. 

Honorables lectrices, respectables lecteurs, c'est avec l'approbation des plus hautes autorités morales et religieuses que j'ai l'honneur et l'avantage de vous présenter ma sélection de concerts de Jazz pour le mois d'avril 2019 à Paris et en Ile de France.

Pour une sélection exhaustive sur l'Ile de France, voyez Paris Jazz Club. Pour la France et l'Europe, voyez Citizen Jazz et Jazz Magazine. 

Si vous ne pouvez assister aux concerts, écoutez les sur France Musique avec les émissions Jazz Club (pour le présent) et Les légendes du Jazz (pour le passé) et sur TSF Jazz avec Jazz Live. 

Pour l'actualité du Jazz, écoutez sur la Toile Couleurs Jazz Radio où l'auteur de ce blog sévit dans une émission mensuelle intitulée, notez l'originalité, " Le Jars jase Jazz ". Diffusion les vendredi 5, 12, 19 & 26 avril à 1h et 19h, les samedi 6, 13, 20 & 27 avril à 1h et les dimanche 7, 14, 21 & 28 avril à 18h (heure de Paris). L'émission d'avril 2019 sera consacrée à une leçon sommaire de guitare (première partie).

Si vous voulez assister depuis la Toile aux concerts à New York, dans Greenwich Village, pour les clubs Small's et Mezzrow, suivez ce lien. C'est payant certes mais toujours moins cher qu'un séjour dans la Grosse Pomme.

L'exposition " Doisneau et la musique " se poursuit à la Philharmonie de Paris jusqu'au dimanche 28 avril 2019.

Le festival Banlieues Bleues se poursuit en Seine-Saint-Denis (93) jusqu'au vendredi 19 avril 2019.

Voici le programme des réjouissances choisi en total arbitraire et avec la plus parfaite iniquité.

Lundi 1er avril, 19h30 & 21h30, Paris, Le Duc des Lombards: Nicolas Gardel & Rémi Panossian pour le duo " The Mirror " déjà célébré sur ce blog. Cf extrait audio sous cet article.

Mardi 2 avril, 21h, Paris, Café Laurent: le duo Dexter Goldberg & Robin Mansanti déjà acclamé sur ce blog. Entrée libre. Boissons et mets en vente sur place. 

Jeudi 4 avril, 20h, Paris, Le New Morning: Mike Stern & Dave Weckl Band. Des Maîtres du Jazz fusion adoubés par des Seigneurs: Miles Davis & Chick Corea.

Vendredi 5 avril:

- 19h30 & 21h30, Paris, Le Duc des Lombards: Jeremy Pelt Quintet (cf photographie au dessus de cet article). 

- 20h30, Malakoff (92), Théâtre 71: le trio de Jean-Philippe Viret maintes fois louangé sur ce blog. Cf vidéo sous cet article. 

- 21h30, Paris, Le Sunside: un trio de créateurs, " Night Bus ".  Bojan Z, Gary Brunton, Simon Goubert. 

Samedi 6 avril:

-  19h30 & 21h30, Paris, Le Duc des Lombards: Jeremy Pelt Quintet (cf photographie au dessus de cet article). 

- 20h30, Les Lilas (93), Le Triton: Médéric Collignon & son Jus de Bocse, groupe maintes fois porté aux nues sur ce blog. 

- 21h30, Paris, Le Sunside: les frères Boulou et Elios Ferré (guitares) avec Alain Jean-Marie et Pierre Boussaguet (contrebasse). Un mélange unique de Jazz manouche, de be bop et de biguine. 

Mardi 9 avril, 21h30, Paris, Le Sunside: Pablo Held Trio invite Nelson Veras. Du moment que Nelson Veras joue, le concert est forcément intéressant. 

Mercredi 10 avril, 21h, Paris, Le Sunside: Cécile Andrée (chant) pour la sortie de son album " Nature " primé sur ce blog. 

Jeudi 11 avril, 20h30, Les Lilas (93), Le Triton: " Punk Moon ", par Claudia Solal & Benjamin Moussay, duo que je recommande sans relâche depuis 2006.

Vendredi 12 avril:

- 20h30, Paris, Cinéma Balzac: festival Jazz et Images avec 

Sur scène : Daniel Humair Trio (Daniel Humair, Vincent Lê Quang, Stéphane Kerecki).

A l’écran : Phil Woods European Rhythm Machine au Molde Jazz Festival (Norvège) en 1969, réal. Jean-Christophe Averty

- 20h45, Fontenay sous Bois (94), Le Comptoir: Antoine Berjeaut Quartet 

Samedi 13 avril, 21h30, Paris, Le Sunside: Dave Liebman Quartet. Dave Liebman accompagné d'une rythmique 100% made in Italy. Eccelente! 

Mercredi 17 avril, 20h30, Paris, Le Sunset: Jean de Aguiar trio, un guitariste acoustique déjà couronné sur ce blog. 

Jeudi 18 avril, 20h30, Paris, Studio de l'Ermitage: Ray Lema. Je dois à Ray Lema un des plus beaux concerts de ma vie. La fête de la Musique 1998 à Paris. La cour d'un hôtel particulier du Marais. Ray Lema et les Gnawas. Du Congo au Maroc, de la forêt équatoriale au désert aride, une musique panafricaine . Un voyage inoubliable.

Mercredi 17 et jeudi 18 avril, 20h30, Paris, Le Grand Rex: concert hommage à Michel Legrand avec son big band et divers invités dont Sylvain Luc et Biréli Lagrène (guitares), Michel Portal (clarinettes), Nathalie Dessay (chant), Nana Mouskouri (chant).

Vendredi 19 et samedi 20 avril, 21h, Paris, Le Sunside: Camille Bertault Quartet. Une en-chanteuse.

Samedi 20 avril:

 - 19h, Fontenay sous Bois (94), Le Comptoir: Elise Caron & Denis Chouillet, un duo cosmicomique déjà applaudi sur ce blog. 

- 20h30, Paris, Maison de la Radio: soirée Jazz sur le Vif avec  Roberto Negro solo puis Louis Sclavis Quartet, Characters on a wall, un hommage au peintre mural Ernest Pignon Ernest. Concert diffusé en différé sur France Musique. 

- 20h30, Boulogne-Billancourt (92), La Seine Musicale: Stanley Clarke. East meets West. Une rencontre inédite entre musique occidentale et orientale. 

- 21h, Paris, le Sunset: " Cinema Italia ". Rosario Giulani (saxs) & Luciano Biondini (accordéon) nous jouent les grands airs du cinéma italien. Evviva il cinema!

Jeudi 25 avril, 20h, Paris, Le New Morning: Joao Bosco (guitare), un des Géants de la musique populaire brésilienne. 

Mardi 30 avril 2019, Journée Internationale du Jazz, parrainée par l'UNESCO. Le concert principal aura lieu à Melbourne, en Australie, dirigé par Herbie Hancock, ambassadeur mondial du Jazz. Plus de 190 Etats dans le monde participeront à cette fête qui célèbre le Jazz comme instrument de paix, de démocratie et de dialogue entre les cultures. Sachant que le mercredi 1er mai est férié dans la plupart des Etats de la planète, fêtons le Jazz jour et nuit le mardi 30 avril 2019.

Mardi 30 avril, 12h, Paris, mairie du Ier arrondissement, dans le cadre de la journée internationale du Jazz, conférence sur l'héritage afro-caribéen du Jazz avec Alain Jean-Marie (pianiste), Anne Legrand, historienne du Jazz (modératrice), Thomas Boutant programmateur du Biguine Jazz Festival(Martinique) et un représentant de l'UNESCO. Entrée libre sur réservation

La photographie de Jeremy Pelt est l'oeuvre de l'Incontournable Juan Carlos HERNANDEZ. Toute utilisation de cette oeuvre sans l'autorisation de son auteur constitue une violation du Code de la propriété intellectuelle passible de sanctions civiles et pénales.